Preuzeto sa YTS.MX
Ovaj program ima ocenu G
i pogodan je za opšta publika.
Zvanična stranica YIFY filmova: YTS.MX
♪ Protresite snijeg iz tvog kaputa ♪
♪ Ostavi svoje nevolje na vratima ♪
♪ Uzmi piće i sjedište ♪
♪ Pored vatre lijepo i toplo ♪
♪ Pusti kosu
♪ Obavezno nosite
♪ Tvoj ružni božićni džemper
♪ Jer veći to bolje ♪
♪ Svi smo zajedno
♪ Što više to bolje!
Mislite li da smo dobili?
Oh, da.
- Da, imamo ga. - Oh, super!
- Imamo ga. - To znači da mogu ovo.
Jack, ova torta je cudo.
Mm! Mm-mm.
Pravilo je da slikaš, Ja slikam.
Ooh, osim razlike moja fotografija će biti dobra.
Uh, ne.
otvoriću usta, ili jedno oko zatvoreno.
Ali, Jen, izgledaš sjajno!
Ona mrzi videći svoje slike.
To je vizuelni ekvivalent zvuka mog sopstvenog glasa.
Ok, hvala na tome.
To je dobro za moj ego.
Moram do prodavnice.
Jack, hvala ti puno što ste nam pozajmili svoj prostor,
i tvoj badnjak je slavan--
Mogao bih objaviti sliku,
možda će voziti malo posla.
pa, zadovoljstvo mi je,
i najmanje što mogu da uradim nakon što ste ukrasili pekaru.
Ovde izgleda neverovatno.
Oh... i za tvoju sestru.
Oh, ona će biti presrećna.
Ta torta će odavno nestati dok Jen stigne do Alija.
Bez nadzora, nisam ja kriv.
Ah, ne krivim te.
- Ćao, tata! - Ćao!
Ćao ćao!
Želite da uradite nešto večeras?
Mislio sam na picu i praznično-filmski maraton?
Koliko bih volio vidjeti
zadivljujuća priča o tome kako poštar postaje Deda Mraz--
Mogli bismo gledati nešto drugo.
ti kazes da ali to se nikada ne dešava.
I ja ću biti u Portlandu večeras.
U redu.
Snimam širenje za Buzzyfood.
Ooh!
Znam. Znam.
Volite Buzzyfood.
Sudite mi koliko god želite.
Kako god.
Upravo sam uradio ovaj kviz da mi kaže koji sam ja praznični kolačić.
Oh! Oh, ne, čekaj. U redu, u redu.
Dobro, nemoj mi reći...
kolačić sa maslacem od kikirikija.
Oh!
Svidelo se mnogima, ali...
...malo lud.
To je zastrašujuće da ti to znaš.
Kako ste to znali?
Znam te.
Želiš znati koji si ti
Da, hajde.
Ti si šećerni kolačić.
Stari pouzdani standby, stvarno?
Da-- Oh...
Slatka si, dobro mirišeš,
i svi te vole.
Ali kada sam u pravu, u pravu sam. zar ne?
Možda ste--
ako sam radio kvizove da mi kaže kakva sam ja bila hrana,
ali ja ne.
To je zaista više od toga
kolačić sa maslacem od kikirikija osobina ličnosti, pa...
Ti si iznad toga, ha?
Malo.
- Šećerni kolačići jesu. - Sretan put.
Pst, šš, ššš!
Izvini.
Reed je upravo zaspao.
Brad i ja smo bili budni celu noc sa njim...
i mislim...
...cijelu noć.
Ovo će pomoći.
- Ooh, šećeru! - Da.
Oh, hej, jesi li vidio fotografije Max je uzeo pekaru?
Da, izgledali su neverovatno!
Hm, razmišljao sam za hashtag,
kako bi bilo
Agresivno sirast, ali uvek to dobro dobijete.
Ja ću napraviti dekoraciju.
Jedljivi hashtagovi-- svi vi.
Hm, i po sadržajnim hashtagovima, misliš marketing?
I šta? Finansije? I legalno? i...
Zar ne možemo, kao, upasti u korov na--
...inventar? - ...na našim ulogama?
- Dobro onda. - Volim te.
- Ja ću objaviti. - Hvala.
- Oh. Bože, Jen! - Šta?
Jeste li vidjeli šta je HyggeAtHome objavio danas?
- Ne zašto? - Dođi ovamo odmah.
U redu.
Srećni praznici, Hygges.
- Zoe... - ...i Charlie ovdje.
Radimo nešto malo drugačije
ove praznične sezone.
Mi znamo zajednica HyggeAtHome
ima toliko talentovanih dizajneri i dekorateri,
i želimo da vidimo šta imaš.
Dakle, mi smo domaćini kampanja.
Za ovo prvo kolo,
sve što treba da uradite
je otpremiti video
govori nam o tebi
i kako pravite vaš porodični odmor
izgledati savršeno.
Onda ga označi sa oba @HyggeAtHome
i hashtag za vaš odmor.
Suzićemo to do 20 finalista,
zatim 10, pa tri.
Sa jednim sretnim dobitnikom
dobijanje marke crossover sa nama,
godinu mjesečnih marže u našem časopisu,
biti predstavljen na našim društvenim platformama,
i radi kao stalni dizajner
za HyggeAtHome.
Zato objavite te video zapise
i da vidimo Vaši savršeni Hygge praznici.
- Jen, moraš to učiniti! - Ne radim to.
Ja pripadam iza kamere.
Cela njihova kampanja
je kao, "savršen odmor",
i cijeli moj brend nije savršeno.
I, uh, još uvijek lijepa.
I to je tačno zašto će te voleti,
jer imaš svježa perspektiva.
U redu, mogli bismo se predati video radnje...
ili moj dekor.
Žele lice.
Žele priču.
Imaš lice i priču.
Ti to uradi.
Da, imam lice
to priča priču o neimanju spavao za šest meseci
jer imam bebu.
Ja to ne radim.
Ja nisam uticajni ovde.
Jen, vidi, bila si zauvijek opsjednut Hyggeom.
Znam.
I zamislite da ste pobijedili. To bi pokrenulo vašu karijeru.
Ah-hah!
Bilo bi neverovatno za radnju.
I, što smo veći, što su naši troškovi veći.
Nama, nekako, treba nešto da bude napred.
U redu.
Imamo velika božićna rasprodaja,
a onda je tu...
štand na pijaci.
I ima dve nedelje do Božića,
tako da ljudi i dalje imaju vrijeme za kupovinu.
I naši brojevi će skočiti u nebo.
Obećavam.
Trebaju nam kupci.
♪ Snijeg pada
♪ Lagano svuda okolo
♪ Ljudi se smeju
♪ Ljubav je svuda okolo
♪ Postoji osjećaj u vazduhu ♪
je li to moja vila kuma,
dođi da napravim sve moje želje?
Ah...
možda.
Ah!
Našao sam kolačić s puterom od kikirikija u pekari u Portlandu, i...
da, nisam si mogao pomoći.
Divan si, hvala ti.
Moje zadovoljstvo.
Kako je bilo snimanje?
- Bilo je dobro. - Da?
Bio je to "preokret Postavljanje božićne večere"?
Šta je bio preokret?
Sve je napravljeno sa hranom za prste u mikrotalasnoj pećnici.
- O ne. - Da.
Mnogo pizza rolnica. Bilo je dobro.
Ja sam na brodu. Ne ponosan na to, ali na brodu.
Uredu je.
zelis da ostanes, gledati film?
Da li je ovo pet sati da gledaš kamin?
Ok, nema veze.
Hteo sam da ukrasim drvce za Reedovu sobu,
daj to Aliju i Bredu.
ooh...
bebi drvo znači slatkiše za bebe.
Da. Jen, uradimo to.
Sjajno.
Hej, jesi li još dobro doći u radnju na dan rasprodaje
i slikati?
Da. Da, naravno.
Hvala ti.
- To je za tebe, tamo. - O, hvala.
Pa, tu je i šećerni kolačić i ovde.
Da, taj je i za tebe.
Hvala ti.
Ovo je zaista oličenje božićnog duha.
To je zastrašujuće.
Oh, ti...
ne moraš to da radiš, Reed je danas sa Bredom.
Oh.
Jesi li naspavao?
Ah... hvala.
Kako izgleda?
Mislim...
Ali, uh, budan cijelu noć
dao mi je puno vremena
za razmišljanje ta Hygge kampanja.
Oh wow.
Rok za predaju video je večeras.
Onda treba da pošaljemo video, samo ne sa mog lica.
U redu?
Ok, nova tema.
Šta želiš da radiš za Božić?
Šta god želimo,
jer mama ide biti na Bahamima.
Zato što se ne biste obavezali da planira sa njom.
Nisam znao svoj raspored.
Jen, svake godine, izbjegavaš Božić sa mamom.
Ponekad ne znaš tvoj raspored,
ponekad odeš,
ponekad se iznenada razboliš.
Znam, ali evo...
Ja sam ovdje, spremni za svečanosti,
pa šta želiš da uradiš?
iskreno,
podijelite kinesku hranu na Badnje veče zvuči neverovatno.
Oh, to zvuči magično.
Ali ovo je Reedov prvi Božić.
želiš li imati, lajk, foto žaljenje.
Šta je sa foto operacijama?
Pa, ti i Max mogu raditi fotografije.
to nije...
To nije loša ideja.
Oh! Otvoreni smo.
Da li si spreman
za dan najveće rasprodaje godine?
Nadam se.
♪ Božić je, dušo
Hvala vam puno. Ugodan Božić.
I ne zaboravite da nas označite.
Sretni praznici.
Deb... drago mi je što te vidim.
Hvala vam što ste ovdje.
Hej!
Hvala bogu, ti si ovdje!
- Vau, zauzeto je. - Da!
Da li i dalje želiš fotografije,
ili vam treba pomoć na podu?
Zaista bi mi dobro došla pomoć.
Imam ga.
Najbolji si.
♪ Sretan Božić, dušo
Reci "Tata".
Reci "Ta-da."
Reed, reci "mama". Reci "Ma-Ma."
Reci "Auntie Jen".
"Teta Jen". Učini to.
Ok, završio sam.
Presuda?
Bio je to dobar dan rasprodaje,
jednostavno nije dovoljno da nas drži podalje od minusa.
ne brini, to ti je prva godina.
Sekunda.
Zaokruživanje prema dolje.
Hvala ti.
Šta radimo pogrešno?
Vi ste momci dobra stvar ide.
Jen, ti si neverovatan dekorater.
Ali, to je kao Ali je govorio,
znaš, cigla i malter-- jednostavno više nije dovoljno.
Ti trebas više očiju na tebe,
veće digitalno prisustvo.
Pa, prodavnica ima stranicu,
jednostavno nema još dosta pratilaca.
Ti znaš, kampanja HyggeAtHome
pobrinuo bi se za to.
Upravo.
Ok, vidim to stalno sa klijentima konsultujem.
Izlaganje od velikog brenda
preuzima vaše prisustvo na mreži na sljedeći nivo.
Vidiš?
Sve što treba da uradiš je napraviti video.
Ljudi će te voljeti.
Osim što neće!
U redu...
hajde da te počistimo.
Da.
Šta je bilo?
Zašto si tako uznemiren?
Nisam ljut.
Stalno govoriš svidjet ću im se,
i neću im se svidjeti.
Ovo takmičenje nije za ljude poput mene.
Osim što jeste za dekoratere i dizajnere,
a zar to nisi ti?
Da, ali postoji ceo ovaj paket.
Moraš imati svi komadi.
tu je...
Prvo, morate biti model piste.
onda muž, po mogućnosti sa muškom punđom.
Deco, mogla bi predstaviti kraljevskoj porodici
bez postojanja užasno posramljen.
I morate imati 100.000 pratilaca
taj HyggeAtHome mogu se pretvoriti u pretplatnike.
U redu, ili te možda žele,
a ti jednostavno imaš da verujete u sebe.
Ne žele Jen.
Jeste li me upoznali?
Oni žele "Jen T: uspješna poslovna žena".
Oni žele aspirativno,
inspirativno...
nedostižno.
Sačekaj minutu.
Dakle, ako ne želite da to uradim kao Jen...
uradi to kao "Jen T".
Vidi, još uvijek možemo naš brend.
Možemo pokazati da čak i "Jen T" nema sve skontalo.
Šta imaš da izgubiš?
Nabavite nekoliko pratilaca. Napravite nekoliko prodaja.
Uradi to kao šalu.
Da, ali gde da stignem muž i beba?
Tako si sladak.
- Jesi li siguran da želiš ovo? - Da, nije velika stvar.
- U redu. - U redu.
Max, samo se pretvaraj stvarno dobro izgledas,
i zapamti da pogodi te uglove.
Kako znaš ako to radiš?
Uh, bole te grudi i osećaš se kao idiot.
Da.
Oh, definitivno jesam pogađajući moje uglove.
U redu.
I idi.
Zdravo, ja sam Jen T,
vlasnik "Jen-uine Decor" u Astoriji, Oregon.
ja sam zena, majka, dekorater,
ali se ne bojim priznati da sam totalni haos.
Sada sam veoma sretan.
udala sam se za coveka svojih snova,
a naše dijete bi moglo udvostručiti za Gerber bebu,
ali to ne znači to nema neprospavanih noci,
prepirati se oko posuđa,
i 2:00 ujutro.
Ima ih dosta propasti.
stvar je u tome,
Nisam ovdje da se pretvaram
da naš život ili naši praznici su besprekorni,
jer svi znaju da nisu.
Život nije highlight reel.
Upravo.
I dio ljudsko iskustvo
je manjkav,
i to je ono što ga čini prelepim,
posebno tokom praznika.
Dakle, mi biramo da blagoslovi ovaj nered
i neka bude stvarna,
jer ovdje,
mi smo "Jen-uine".
Sretan Božić od mene, Jen T.
I voljeni muž mene, Max.
i mala beba, Leo Ansel, evo.
U redu, možete to obrisati sada.
Sta je to bilo?
To je bila "Jen T",
i, očigledno,
ona je društvena mreža blebetanje generator.
Oh. A naš sin je sada Leo?
Izvinite, Leo Ansel.
Leo je bio inspirisan po njenoj zvjezdanoj karti.
I Anselov njegov omiljeni fotograf.
- Oh! - Oh...
Njegov takođe.
Dušo.
U redu, to je bilo relativno bezbolno.
Ja idem.
U redu, i...
objavljeno: @JenuinelyJenT!
@HyggeAtHome @JenuineDecor
Vrlo blesavo. Srećom, niko to neće videti.
Ćao, mućko.
Kasnije, žena-o.
-Ćao, mama. - Ćao.
Volim vas.
Kako ide kampanja?
Konačno sam dozvolio društveni tim ide kući,
ali prijave i dalje pristižu.
Oh! Nešto se ističe?
nekoliko do sada,
ali uglavnom ljudi koji se depiliraju o njihovim savršenim porodicama.
Ali zanimljivo upravo je objavljen.
Dekorater u Oregonu.
- Super. - Mm-hmm.
Dakle, završavaš li?
Ne, zakasniću.
Moram da biram nekoliko poslednjih finalista.
Onda pretpostavljam Vidimo se kod kuće.
Mm-hmm.
U redu, laku noc.
Laku noc.
Ti si jedan od 20 finalista!
Ne, "Jen T" je jedan od 20 finalista!
Mogu li vas podsjetiti
da smo stigli tamo
pravljenjem lažnog videa o tome da si stvaran,
koji se dobija zaista zbunjujuće.
uh...
Dobro, ali šta je lažno i stvarno, zaista?
Oh...
Želiš znati šta je stvarno "stvarno"?
Sljedbenici stranice naše prodavnice
učetvorostručeno preko noći,
i zaradili smo 2000 dolara od prodaje dok smo spavali.
- Stvarno? - Da.
Jen, HyggeAtHome ima neverovatan domet.
Ovo bi moglo promijeniti igru.
I sve što moramo da uradimo je napraviti još jedan video.
A prompt je "Hygge Host".
Dakle, oni samo žele da znaju o tebi...
svoju pozadinu.
Ne mogu napraviti drugu lažni video, nije u redu.
Ne mogu to da uradim, ne.
Ne.
U redu...
Pa, šta ako...
Šta ako uspemo do poslednjih deset?
Vidi, ovo nam treba.
Bez velikog pritiska,
ovaj posao ne traje drugu godinu.
I, kao, da ne leži krivica još deblja,
ali ostavio sam stvarno siguran korporativni posao
da vam pomogne da izgradite svoj brend.
Jesi li ovo ti? ne polažem na krivicu?
Jer to radiš pogrešno.
slušaj...
...snimamo još jedan video.
Ti znaš, dobiti još nekoliko pratilaca,
napraviti malo zujanje...
to je to.
I onda, za nedelju dana od sada,
ovo je samo stvarno, stvarno smiješna priča.
Šta kažeš?
Hashtag XMAS!
Hajde, dušo.
Moramo da požurimo ili ćemo propustiti let.
ja sam zena, majka, dekorater,
- ali ne plašim se... - O moj Bože!
priznati da sam totalni haos.
Sada sam veoma sretan.
Udala sam se covek mojih snova...
Jen je dobila bebu!
...i imati malu bebu.
Kako? Upravo sam je vidio prošle godine!
Možda su usvojili.
Usvojili bebu liči na Reeda?
Rođaci bi mogli biti blizanci!
Oh, i udala se za Maxa--
nije da nisam vidi to dolazi.
Ali nismo dobili pozivnica za svadbu!
Ja se samo igram đavolji advokat ovdje,
ali, znaš,
nisi je pozvao na nase vencanje.
Zato što smo pobegli!
I Jen je vrlo jasno rekla,
nakon zadnja dva,
da nije htela da prisustvuje drugi.
Liz, dušo, pokušaj da se smiriš.
Ili uradi svoju stvar.
ja...
Samo sam siguran da postoji razumno objašnjenje ovdje.
Oh, ima razumno objasnjenje...
Jen me jednostavno ne voli.
br.
Dušo, ne, ne.
Ona ne...
ne kao ti,
ona samo zauzima malo prostora.
Dovoljno prostora za venčanje
i imati bebu a da mi nisi rekao?
Koliko je to prostora, Pete?
Vanjski prostor?
Dušo, u pravu si.
Samo mislim da bi trebao poštovati njene želje.
Oh...
upravu si.
Hoću.
ja ću je poštovati,
i pokazati joj koliko je vrijedna Ja sam za njen život.
To nije sasvim šta sam imao na umu.
Oh, ali hoću.
Jer ja sam njena majka,
a Leo je moj unuk.
Pete, raspakiraj kupaće kostime
i pronađi naše čizme i rukavice,
jer ćemo potrošiti Božić sa mojom porodicom!
Oh!
- U redu. - U redu.
I... akcija.
Hej, svima, Jen je...
i to je bilo grozno.
Ja sam Jen, i...
Drži se. U redu.
Baby. Muž. bijeli-piket--
Možemo li belu ogradu?
- Mogli bismo, da. - U redu.
Zdravo svima. Ja sam Jen T.
a ja sam Max, njen mužić/fotograf.
To je njegov posao da izgledam dobro.
Nije težak posao, dušo.
pa, u svakom slučaju,
hvala ti puno jer nas je stavio u prvih 20.
Mi smo samo-- Tako smo počastvovani.
I opet podsjetnik...
molimo snimite naše video zapise sa rezervom, u redu?
Ništa nije kako izgleda na društvenim mrežama.
Uh, ili u stvarnom životu.
Ovaj mali je plakao prije deset minuta,
i vidi kakav mali anđeo ti si upravo sada.
Hvala ti.
Dakle, da ne poredimo sebe drugima,
jer poređenje je lopov radosti.
- Dobro rečeno. - Oh hvala vam.
Dođi ovamo, veliki momče.
- Idi kod tate. - Evo, dođi ovamo. Da.
Samo te želim pojesti.
U redu, da ti pokažem okolo.
Ovo sam ja i radnja moje sestre Ali,
i to je--
to je svjetlost mog zivota, moj san se ostvario.
Ja samo...
Živim da bi stvari bile lepe,
i, uh, to je šta Uvek sam želeo da radim.
Ja... išla sam u umetničku školu, Studirao sam dizajn enterijera,
i zaista je radio
iz prilično velike dizajnerske firme u Majamiju,
gde sam uglavnom upario
jastuci s leopard printom sa grčkim stubovima.
Povrijedilo joj je dušu.
Nije visoka tačka.
Uh, tako...
nekoliko godina kasnije, preselio sam se kući u Astoriju,
i udružili se
sa mojom elektranom poslovna sestra, Ali.
To sam ja!
I znate šta, narode?
Nije lako.
Ali i ja-- mi...
ne uspijevamo, mlatimo.
Borimo se. Naglašavamo...
stalno. ali...
možemo to da uradimo zajedno.
I mi se toliko volimo.
I to, prijatelji moji,
ja bih to nazvao "Jen-unine".
- Rez. - Da!
- Tako je čudno! - Ne mogu se zasititi "Jen T".
Hvala ti. Ona je kao ja,
samo još mehurića, manje samosvesti. Da.
Da, tačno. Ona je super.
Slika za fotku, vidim te!
Hmm.
Skoro sam se izvukao sa tim.
Zaista impresivno.
Whew! Vau, ovo takmičenje ima mnogo prelivanja.
Kako misliš?
Otkad si me označio u tom prvom videu,
moji pratioci su se udvostručili.
Sjajno.
Oh, dobio sam DM upit ovo jutro
za snimanje House Home.
Oh, volim ih. Uradićeš to, zar ne?
Mislim, to bi bilo neverovatno za moju karijeru.
Ipak je u Portlandu.
Koja sam tamo dosta.
Možda moram da se vratim jednog dana.
Pa, imaš žena i dete sada,
moraš doneti odluku.
cekaj...
vi ste taj par, zar ne?
Upravo sam vidio tvoj video za to takmičenje HyggeAtHome.
- Da. - Da, to smo mi! Zdravo!
Oh, vas dvoje ste najslađi.
Baš kao Zoe i Čarli.
Prava inspiracija.
Oh hvala vam. Veoma ste ljubazni.
Izgleda kao imaš sve.
Oh!
Ne, cela naša stvar jeste da niko nema sve.
Oh, izgleda kao ti ipak.
U redu, moramo stati. Ovo je pogrešno.
Jen! Jen!
Oprostite. Izvini.
Jen, provjeri svoj telefon. Provjerite svoj telefon!
Vau!
I evo je!
Jen Taylor od Jenuine Decor,
ti si jedan od naših deset najboljih finalista!
Čestitamo!
Zdravo.
Poslaćemo tema za sljedeći post,
a onda ćemo izabrati
tri finalista za poslednju rundu.
Ne mogu da verujem.
I mi samo želimo da kažemo
koliko uživamo u vašim video zapisima.
Nastavite sa teškim radom.
Hvala ti?
Ćao svima!
Hoćeš da presečeš-- prekinuti uživo? Hvala.
Hoćeš li na ručak?
Ne, idem da odgovorite na mejlove.
Vidimo se kod kuće.
Hvala ti.
Ne pravim još videa.
Ah, Jen, sada imate 50.000 pratilaca.
I upravo sam došao iz radnje, prodaja se udvostručila.
Ovo je san, Jen.
Da, ali to je laž!
Muž i beba su diskutabilni,
ali ostalo je istina.
I, u redu, zamislite ovo.
Jednog dana se udas, imaš dete.
Ali neću.
Ali ako se predomisliš.
To je veliko "ako".
Dobro, hajde da zamislimo to radite.
Onda ovo postaje manje fiba
i više od vježbe u manifestaciji.
Reci da.
Hajde, Jen, dogurali ste dovde.
šezdeset...
60.000 pratilaca sada.
Zašto se tako osjećam izmaći kontroli
na moju štetu?
Zato što se tako osećaš o svemu?
Određeni iznos egzistencijalnog straha je zdravo.
u redu, istina, ali ovo-- ovo...
ovo je dobro.
To je dobro za nas.
Ne povredujemo nikoga.
Sve što radimo je da se vozimo pažnju ljudi na nas.
Oni kupuju naše proizvode na svoju ruku.
U redu, ali ne mogu a da se ne zapitam
kako će biti gore.
Pogodi ko je kod kuće za Božić?
Udala si se i dobio bebu
a da mi nisi rekao?
- Hej, Max. - Zdravo, Liz.
Iznesimo ovo napolje.
Mogao si poslati e-mail. Mogao si nazvati, napisati.
U redu, mama, mama, mama.
Vidi, Jen nije udata,
ona nema bebu.
Sve je bilo samo vrsta šale koja je pošla naopako.
Duboko, duboko naopako.
Napravili smo video za šalu da učestvujete u takmičenju,
i nije očekivao bilo šta da proizađe iz toga,
ali sada smo među 10 finalista.
Dakle, mislite da je ovo sve, nekako, kao pozorište?
Da! Upravo...
pozorište.
Oh, vidiš? Ti si više kao ja.
Ne zaboravi da sam bio u pozorištu.
U srednjoj školi.
Nekad tespijan, uvek tespijan.
U redu, znamo.
Oh, upravo su poslali drugi zatraži da uđe.
♪HyggeHolidayTraditions.
Ooh, mogli bismo napraviti video praznične aktivnosti.
Oh, mogli bismo ispeći kućice od medenjaka.
Ili pravite vijence.
Oh, "mi"?
Da. Zašto ne "mi"?
Ovo je prilika
da svi potrošimo Božićni praznici zajedno.
Možemo li prestati da se pretvaramo
koje ne želite samo tvojih 15 minuta?
Ne, samo želim mojih 15 minuta sa tobom.
Samo jedna božićna aktivnost.
to je sve što tražim,
onda ću ti dati tvoj prostor.
U redu, 10:00 ujutro, ovdje.
Pravimo vijence.
Oh, ovo će biti tako zabavno!
Ah-ha-ha-ha!
U redu.
I... akcija.
Zdravo svima, opet Jen T.
Sa Jen-uinely specijalni gost--
ja, Jenina mama...
Liz Taylor.
Ne, ne ta Liz Taylor,
iako sam imao skoro isto toliko muževa.
U svakom slučaju, danas, moja mama i ja pravimo vence.
Oni su uradi sam.
oduzimaju dah, ali su i jednostavne.
I imati puno sentimentalne vrijednosti,
jer je Jen volela pravi vence sa svojim ocem.
Nije li to jednostavno savršeno?
U svakom slučaju, ljudi,
danas će biti kratak video,
ali samo da kažem,
ako ste se mučili sa pravljenjem vijenaca u prošlosti,
molim te znaj, nisi sam.
Vijenci, kao život, praznici i porodica,
može biti nezgodno--
teško, čak...
i nikad sasvim ne ispadne
tačno kao mislili ste da hoće.
Pa ipak, uvijek su samo predivno
tačno onakvi kakvi jesu.
I rez.
Nije li to bio odličan način zakopčati scenu?
- Mm. - U redu.
Hej, mama, hoćeš li napolje?
Želiš li idi nađi bebu Reeda?
Da! Govori li već "mama"?
br.
- Hej, hvala ti, još jednom. - Da sigurno.
Kako je izgledalo uokvirivanje?
Mislim da je izgledalo dobro.
Izgledaš odlično.
Kao uvjek.
Hvala ti.
Mogu li vam pomoći dame sa bilo čime?
Hvala ti.
Dolazim sa pitom!
Oh, svako dobija naša vlastita pizza? Da.
Da, potrošio sam dan sa mamom.
iznenađen sam onda nemamo tri.
- Da. - Evo, probaj ovo.
Pusti me da uzmem ovo.
Hvala ti.
Oh, tako je lijepo.
Mm...
stvarno je dobro.
Sta nije u redu?
Da, rekao sam to ranije.
Mislim da se svađaš sa tvojom mamom gubljenje vremena.
Ipak, to nije borba, na ovom mjestu,
to je samoodržanje.
Ona se meša u moj život,
ona pravi nered, Moram počistiti.
Uvijek se radi o njoj.
znaš, kao,
nema stvarno tamo za mene.
Čak i kada je tata umro,
nije nam ni bilo dozvoljeno tugovati.
To je bila samo njena tuga to je bilo bitno.
Tako neki ljudi tuguju.
Znam.
Ali onda se ponovo udala tri puta,
i pomerao Ali i ja tri puta,
a mi smo bili mala djeca,
i trebala nam je mama.
I jurila je ljubav
kada je mogla samo nas voli.
Kontam.
Samo znam da kada je moja mama umrla,
moje pritužbe nisam osećao tako važno više.
Voleo bih da jesam samo je voleo i cenio
zbog toga ko je bila.
Znaš da jesi stvarno dobro prema njoj, zar ne?
U redu.
Oh.
Oh, Ali mora da je uspela drugi post.
Označio sam te u drugom.
Da, bilo je od pomoći.
Zapravo imam
još nekoliko poruka već o upitima za posao.
- Super. - Hvala ti.
- Oh... - Šta? Šta je?
Moja mama je upravo komentarisala:
"@HyggeAtHome, dođi praviti vence sa mnom i Jen."
Uf, znaš šta,
to zauzima previše mentalnog propusnog opsega.
Ja sam na digitalnoj pauzi do podneva.
Ah. Pa, sretno s tim.
U međuvremenu, pojedite pizzu.
Oh hvala vam.
Hoćeš li pojesti cijelu?
Jer možda jedem moja osećanja večeras
i samo uzmi--
Hteo sam da jedem oboje.
Idem kući.
Misli da bi mogao završiti rano večeras?
Mm-mm.
Napraviću nam pastu karbonaru.
Ostalo mi je još mnogo toga.
ali...
Imala sam ludu ideju.
Radićemo sa ko god pobedi celu godinu.
Šta ako smo ih posjetili?
Posjetio?
Da.
Poenta ove kampanje je angažovanje naše zajednice
i imaju nas izađi iz naše kule od slonovače.
Mm-hmm.
Mogli bismo potrošiti
malo njihovih praznika sa njima
i dobiti pravi smisao od toga ko su.
To je puno planiranja
to bi se moralo dogoditi odmah.
Da, u pravu si.
I vjerovatno nismo mogli dobiti svo osoblje da putuje.
Dakle, nema posla, nema osoblja, nema kasnih noći ili sastanaka?
Mm-mm.
Bili bismo samo ti i ja?
Da, pretpostavljam.
Onda hajde da to uradimo.
- Hajde da to uradimo? - Da.
Gdje si bio?
Pokušao sam te nazvati milion puta!
Digitalni odmor do podneva.
Šta je toliko važno?
Hvala ti.
Oh, samo ovo...
Zdravo svima!
Uzbuđeni smo što možemo najaviti naša poslednja tri dekoratera!
I još uzbuđeniji najaviti
koje ćemo potrošiti
dio praznika sa svakim.
Mi ćemo slaviti Sretni praznici
sa @DwellbyDell,
Hanuka sa @HousebyHadassah...
...i Božić sa @JenuineDecor!
To si ti! To si ti!
Obavijestit ćemo vas Kako ide!
Do sljedećeg puta,
to su Zoe i Charlie!
O ne.
Oh, ne, ne, ne, ne, ne.
Ne. Ne, ne, ne.
Ne, oni-- oni ne mogu--
ne mogu samo pojavi se ovde, zar ne?
Moraju tražiti dozvolu.
Ne mogu samo doći ovamo.
Oh, dao si im dozvolu, zar ne?
- Nisi se javio na telefon! - Ali!
To je samo četiri dana.
Stižu za četiri dana.
Ahh! ti... Šališ se.
Ti... Ti se šališ.
- Šališ se. - I...
samo da dobiješ sav bijes unaprijed...
- Ne šalite se. - ...hm...
pa su mi rekli da je ideja
došao iz komentara Mama je otišla na tvoj post.
„Dođite da pravite vence sa mnom i Jen."
To je taj.
U redu.
Ok, ima li još nešto nisi mi rekao
o ovom apsolutnom, vruća vatra smeća
da ste nas ubacili?
Možete li samo molim vas daj mi to odmah?
Reci mi sada-- odmah.
U redu, tako je smiješno da pitaš,
jer, hm... ha-ha...
Pa, kad su me pozvali a oni--
pitali su o gde bi mogli da ostanu,
Rekao sam da hoćemo biti oduševljeni ugostiti ih,
naravno.
Jeste li završili?
Ok, neću te dirati.
U redu, tako Zoe i Charlie
ostajemo sa tobom i sa mnom i mala beba Leo Ansel
četiri dana.
A kako smo izvući ovo?
Odlično pitanje.
Žao mi je! Mi ćemo to shvatiti.
Znam da ovo baca malo zaokret u stvarima.
to nije ključ, to je lopta za razbijanje,
jer živim u veoma maloj,
stan za jednog čoveka,
i sviđa mi se tako.
I moje kupatilo služi kao mračna soba.
To je malo nezgodno?
Pa, mi ćemo morate koristiti svoj joint.
Uf, volio bih,
ali, uh, Bredova porodica ostaje za praznike.
Tako mi je žao.
Pa, gde će se naći
slika savršena kuća da uradim...
Oh...
Dobro dobro dobro...
treba ti nešto od mene.
Imate pun pristup
u ovaj dom koje smo iznajmili za praznike,
sve dok mogu biti uključen u svemu.
Uopšte nije manipulativno.
Mislim da je divno
da želite da učestvujete u ovoj šaradi.
To ne pomaže.
Ali ja to ne vidim kao šarada,
Vidim to kao šansu za sve nas da budemo zajedno za Božić
prvi put u godinama.
U redu, dakle u ovoj farsi, koga igras
Ja sam šokantno mlad živi kod bake,
djeluje kao ljepilo
na ovo potpuno funkcionalno, višegeneracijska porodica.
- U redu. - Dakle...
imamo li dogovor?
Oh, mama, ne. Šta se desilo?
Koga si pustio unutra da to uradim?
Pa, znaš, bilo je pa u poslednjem trenutku dolazim ovde,
nekako smo morali da uzmemo šta god smo mogli dobiti.
Pa, ima odlične kosti.
hm...
samo nula božićnih ukrasa.
Mislim, najmanje naše brige,
- ali mogu doneti malo. - U redu.
Imam par posebnih stvari.
Kompletan redizajn
i ukrašavanje za Božić na nivou društvenih medija.
Dizanje i podizanje. U redu.
To je teško.
Oh, hvala vam, momci.
Obavezno dajte tu stvar odgovarajuću sahranu.
Spusti. Sačekaj malo.
Oh, evo!
Odličan posao, svima!
Jen...
uh, moram se vratiti u prodavnicu
da upoznam Bradovu nećakinju--
ona te pokriva.
Tako je, nekako zagrliti prostor.
Tatin je.
I to nije sve.
Oh...
Vršnja drveta...
...iz faze obrade drveta to je trajalo pet minuta.
Da, radi u pravom svetlu.
Nisam ni znao još si imao ove.
Mislio sam da si ih se otarasio. Nisam ih video decenijama.
pa naravno I dalje sam ih čuvao.
A sada je vrijeme da ih ti i Ali zadržiš.
Hvala ti.
Da.
predstavljam vam...
Noć vještica brucoša.
Vidim da.
odgajam te...
oh, matura,
a ti i jarkoružičasta kosa.
O ne!
Bila je to sretna nesreća i uspeo sam.
Malo čudno, ha?
Kao, znam da je lažno, i sve, ali...
Mm.
...znaš-- znaš, na neki način je stvarno.
Da.
Ako ćemo da ubedimo bilo ko za koga smo zaista u braku,
treba nam prstenje.
Nisam ni pomislio na to.
Da.
mogu da pozajmim tatinu, ali sa tobom...
...stari prekidač.
Pete je naš heroj.
On je posekao drvo!
Ali on je bačen njegova leđa, ipak.
nisam izbaci mi ledja.
Pomozi mi.
Oh...
♪ Ne treba mi još jedan poklon ♪
♪ Čak ni ne znam imati drvo... ♪
Možete li reći "ta-da"?
Reci "Da-Da". Reci, "Daa... daa".
"Ta-da."
Dušo?
Rodila sam tu bebu tokom 14 sati,
tako da je bolje da se pomoliš noću i danju
njegova prva riječ je "mama".
Reci "Ma-Ma".
Bože! Jen!
Šta?
Upravo smo stigli 100.000 pratilaca!
Oh... super.
Jeste li ikada čitali komentare o tim stvarima?
Kao, dobiješ deset dobrih,
a onda onaj loš,
i to je onaj koga se sećaš.
Zaboravi sve.
- Gledaj na nagradu. - U redu.
u redu, svi, Mislim da je drvo gotovo.
Šta želiš da staviš na vrh?
Ooh! Donio sam par opcija.
Nisam bio sasvim siguran kakva bi bila tvoja atmosfera.
Mama mi je dala nešto.
U redu.
Sjećaš se?
Tata.
Da.
Želiš me da vam ga postavim?
Da molim.
i...
urađeno.
Hvala ti.
- Volim te. - Volim te.
I volim vas oboje.
Hvala vam puno.
Hvala ti. Ugodnu noć.
Hvala.
- Mm. - Mm.
Hvala što ste došli u šetnju.
Stvarno sam trebao da izađem odatle.
Naravno.
Da li si spreman?
Sutra počinje ludilo.
Možeš li se pretvarati da budeš zaljubljen u mene?
mislim, da, Verovatno bih uspeo.
Hej, šta nije u redu?
Sta nije u redu?
Bojim se.
Što više razmišljam o tome biti "Jen T",
sto vise znam da su ljudi...
oni će je voleti.
I ja sam tačan suprotno od nje.
Ne, Jen... Jen, hajde.
Šta te čini tako sigurnim ti si neljudljiv?
hajde,
Otpratiću te "kući".
Mislio sam da smo se složili
da ovo putovanje bilo bi samo za nas.
samo želim jedan videograf
da dođem iza scene snimak.
Brad, vidim te. Nemoj to da radiš!
Ispravite kaminu.
Kolačići-- stol. Jajeta-- vrč.
Oh!
Oh...
...oni su ovde!
- Mesta, svi! - Ja ću uzeti bebu!
Zoe...
...da li misliš trebalo bi da popričamo na trenutak
prije nego uđemo tamo?
Hajde samo da ostanemo zajedno kroz ovu poslednju posetu,
a onda ćemo se pozabaviti sve kad se vratimo?
Dakle, još više ispod tepiha?
Ne, samo pokušaj da uživaš.
Samo se nasmij i pokušajte da uživate.
Hmm?
U redu.
Na ulaznim vratima.
Nevjerovatno, da.
U redu.
Mama, samo ovdje.
Mahnite i nasmijte se, svi.
Svi, nasmijte se i pokušajmo da uživamo.
Dobrodošli!
Naravno, znaš mog muža, Maxa.
Zdravo
A ovo je beba Leo Ansel.
A ovo je moja sestra Ali, i njenog muža, Brada.
Ogroman fan.
I možda ćete prepoznati moja mama, Liz, iz naših videa.
Počastvovani smo da te imam ovde.
Hvala ti.
A ja sam batler.
- Oh. - Ili jesam?
On nije.
On je muž moje mame.
Ali molim vas, uđite unutra.
zar ne? Hajde!
Svoju kuću je apsolutno savršen.
Mogli bismo pucati svaka soba kakva jeste.
Mi zapravo upravo završio preuređenje.
Zaista sam privučen do kamina.
Oh... vidi.
Ovaj komad zaista se ističe.
Je li tvoje, Max?
Oh, to... to je bilo od mog oca.
Oh, Reed, šta nije u redu?
"Reed"?
uh... da, to je naš nadimak za njega.
Moj... moj otac se zvao Reed.
To je njegova čarapa gledaš.
Zašto jednostavno nisi nazvati bebu "Reed"?
To je jedan od njegova srednja imena.
Leo Ansel Hudson Reed.
...Faison-Taylor.
Taylor-Faison, ali da.
Oh, dušo.
Buddy.
Šta se dešava? Šta se dešava?
Šta... Šta se dešava?
hm...
Mislim da je možda umoran.
Vjerovatno, bio je to dug dan.
Oh, dušo.
Bred i ja trebalo bi da ide, pa...
OK, ćao.
Ja ću dobiti, uh, Ansel u krevet.
Oh, voljeli bismo da vidim rasadnik.
Znate, mi zapravo ne znamo
imati tipičan rasadnik, da se tako izrazim.
Oh.
Um, mi-- mi, nekako, pokušajte da ga pustite u...
na dekorativno neutralnom mestu.
Hvala ti.
To je-- To je...
Bolje je za njegov kognitivni mozak bebe.
- Oh. - Nauka.
Da, tačno.
Udobno se smjestite. Odmah se vraćam.
Laku noc, sine.
Oh, misliš da je ovo smešno?
Urnebesno je, da.
Dođi ovamo, bubba.
U redu.
Zdravo, mali deèaèe.
Oh...
Ok, samo-- samo da primetim,
gde smo zvanično prešao liniju
tu smo prošli pored tvoje bebe kroz ovaj prozor.
Da, ne volim moj stil roditeljstva
bilo sada,
ali hej, Reed se vratio sa svojim pravim mamom i tatom sada.
Idemo.
Opsjednut sam ovim dekorom.
Liz, ne mogu prestati da jedem ovi kolačići koje ste ispekli.
Pekli ste? Mama, ti nikad nisi pekla...
oh, pošto ranije popodne.
Pa, Max, kako si se upoznao?
Upoznali smo se na koledzu, u umetničkoj školi.
Samo se sećam da sam razmišljao
oboje je bila najnormalnija
i najneobičnije osoba koju sam ikada upoznao.
Ako to ima smisla.
Da, ima smisla.
Kratko smo izlazili u našoj završnoj godini.
Ne tako kratko.
Šest mjeseci je vječnost kada imaš 22 godine.
U redu. Upravo smo odlučili bolje bi nam bilo kao prijateljima.
Pa, kada si ti ponovo zajedno?
Uh, izgubili smo kontakt za nekoliko godina,
a zatim i Maksovi roditelji
preselio se iz Portlanda nazad ovamo,
gde sam odrastao.
I onda, kada se moja mama razbolela,
Dosao sam kuci da pomognem,
i Jen i ja smo se ponovo povezali.
Ostalo je istorija.
To je slatka priča.
I volio bih vidjeti vjenčane fotografije.
Oh, i ja.
Samo ćemo, uh...
Znaš šta?
Mi ćemo ih iskopati za tebe--
Sjećaš li se gdje su to?
Nisam mogao da stavim ruku na njima upravo sada,
ali mogu ih potražiti.
U međuvremenu, trebao si
još malo od moje mame ukusni kolačići
koju je sama ispekla.
Kolačići.
Hvala ti puno.
Htjeli smo ukratko da ponovimo zašto smo ovde.
Naravno, zelimo da te upoznamo...
...ali i mi tražimo za neke cross-branding postove
između nas
centrirano okolo Hygge Holidays.
I nadamo se još nego samo izrada i pečenje.
Želimo hranu, zabavu, filantropija, porodica.
Mi vjerujemo
Hygge ambasador trebalo bi da bude u stanju da uradi sve.
Kao npr.
@HousebyHadassah priredio zabavu za pravljenje latke,
onda dreidel-off,
zatim četiri generacije okupljanje porodice
koji je prikupio novac za lokalnu predškolsku ustanovu.
Vau, pričaj o tome spavanje na poslu!
Pa, tako smo uzbuđeni
o događajima koje smo isplanirali za vas,
ali vjerovatno bi trebali nazovi to noć.
Beba se budi rano.
Idemo u našu sobu.
Da, gde oboje spavamo, kao što to čine muževi i žene.
Dozvolite da vam pokažemo vašu sobu.
ooh...
Ja sam najnezgodniji stvorenje na planeti!
Hvala ti puno.
U redu, sada smo bezbedni.
Ne mogu vjerovati upleten si u ovo.
Ne mogu vjerovati Upetljao sam se u ovo.
Da li je to čudno Uživam u tome?
Da.
I mislio sam.
Ovo je iscrpljujuće.
Ali nekako je zabavno, ipak, zar ne?
Ima nešto u tome to je oslobađajuće.
Kao, ne moram da brinem
o mom životu biće više,
jer nekako samo odjednom jeste.
Mislim... Mislim ipak je više za mene.
Ima vremena
gde zapravo zaboravljam ovo je lažno.
Kao, ja... Osećam se kao
Gledam verziju mog života
koje sam zapravo mogao imati jednog dana.
Još uvek želiš sve to, zar ne?
Znaš, pronađi "onog", udaj se, rodi bebu.
Da, znam.
To je lijepo. Bio bi sjajan tata.
Da li ti to meni govoriš da tamo negde duboko,
ne želiš ista stvar?
Ne znam kako.
Nije stvarno u mom nacrtu, znaš?
Kad smo izgubili tatu...
Gledala sam mamino srce samo...
razbiti.
Onda je otišla tako teško jurim za ljubavlju,
pokušavam da ga ponovo sastavim,
da se nekako izgubila, ti znaš?
Bilo je teško gledati--
To je učinilo da budem njena ćerka.
hm...
teško,
i neuredno, i...
...ponekad samo ružan.
Pomisao da se to nanese na drugom ljudskom biću
zastrašujuće mi je,
tako da sam spreman.
Da, ali te neuredne stvari...
to je ono što čini život ponekad vredi živeti.
"Život nije film sa najbitnijim događajima."
To mi je najbolje utisak o vama.
Ne kažeš?
Da, samo...
Bilo bi lijepo
ako nije totalni blooper kolut
to nije bilo ni smešno.
Između ostalog,
o našim božićnim poklonima ove godine, ja--
već smo pričali o tome, mi to ne radimo.
- Znam da smo razgovarali o tome. - Rekli smo da nema poklona.
Ali našao sam savršena ideja za vas.
To-- Još nije sasvim gotovo,
ali vjeruj mi, kad to vidis,
Mislim da ćeš konačno...
Ne spavam! Budan sam! Ja ću--
Jutro je.
Vau, ovo je tako zabavno.
U redu, Ali će biti evo uskoro, hajde.
Dobro, Ali.
Idemo.
Jutro, dušo.
Hej.
Ulazi ovamo.
Obala je čista, oni još spavaju...
- Ja mislim. - U redu.
Govoreći o tome, jesi li dobio?
Uh, ne. br.
Ali Reed je bio budan cijelu noć
govoreći nešto koji je maglovito ličio na "mamu",
pa mislim da radi njegov put do "Mame".
Potencijalna pobeda. Dobar posao.
Hej, Ali. Jutro.
Zdravo.
Hej, bolje da se presvučeš.
Hvala.
- Zdravo, Max. - Zdravo.
uh...
Kako je prošlo sinoć?
Komplikovano--
ali ne onako komplikovano razmišljaš,
vrsta komplikovana
gde moram da budem domaćin tri događaja,
i nisam rekao da hoću, ali ja sam svejedno,
iz nekog razloga.
- Izvini! - Mm.
Ali takođe, ne brini o tome,
jer imam sve zbrinuti.
Danas se bacamo
zabava za pravljenje medenjaka u Jackovoj pekari.
Mm! Ne mogu.
Ja... Ovo postaje neodrživo.
Jedva da sam bio u radnji uopšte ove nedelje.
Ovo je najbolja stvar za radnju...
i tvoja karijera.
Moram da se spremim. Hvala što ste ga doveli.
Naravno.
Zdravo. Gdje ste bili?
Pa, Z i C su rano ustali,
pa sam ih samo dao obilazak imanja.
Oh, i upravo smo to uradili malo TikToka na ložištu.
Oh...
Ovo mjesto je definicija "hygge".
Oh hvala vam.
Šta zapravo da li "hygge" znači?
Pa, to je danska riječ
to nema tačan prevod na engleski,
ali "udoban" dolazi blizu.
To je nekako stanje uma.
Ti uzmi svakodnevica i svakodnevica,
i uspećeš prelepa i radosna.
Pa, to je Jenina jača strana.
Hvala mama.
Tvoja mama je fantastična.
Oh!
Ona nam je govorila sve o njenom vremenu na Brodveju.
Kada sam bio inénue u Les Mis.
♪ Kada zvona zvoni noću ♪
Zoe! Charlie!
Hajdemo, uh--
Hajde da spremimo doručak da možemo da odemo do prodavnice.
Oh, da.
I krećemo.
I akcija.
Slatko. Opušteno. Osvježavajuće.
Topao, ali ugodan minimalizam.
Nije loše.
To je bilo dobro, momci.
Dobar posao. Dobar posao.
odmah se vraćam, za minut, ok?
Da.
Neprestano razmišljanje
preko komentara na tvojim postovima, vidim.
Znam.
Nikad me nisu zvali
"dekorater bilo čije Jen-eracije",
ili "Jen-stvarno inspirativno".
To mora da izgleda prilično lepo.
Ima i zlih.
A tu je i jedan trol
ko me stalno zove "Jen-uinely plavuša".
Nisam baš siguran kako to uzeti.
Da, ali Jen,
sada imamo 120.000 pratilaca.
Ako nastavimo sa prodajom
kao što imamo ovih proteklih dana,
možemo nastaviti ravno do ljeta.
Da.
Pa koga briga
kakvih nekoliko stranaca na internetu reci?
Oh, znaš, Nije me briga.
Jeste li vidjeli memove?
Nekako su grubi.
- Čuvam ovo. - U redu.
Ovo je neverovatno.
Sviđa ti se to?
- Potpuno, ruke dolje. - Hvala ti.
Jack, ovo je predivno.
Hvala ti, Prilično sam ponosan.
Trebao bi biti.
- Da. - Oh, vidi ovo!
Ovo je tačno ono što tražimo.
Neko ko može sve izgledati bez napora i zapanjujuće.
Hvala ti puno.
To je Jen T!
Da.
dušo, uh, mogu li dobiti minut s tobom?
- Da. - Samo trenutak.
Izvini. Izvini.
Oh, naravno, naravno, naravno.
Ok, ući ćemo.
To je trebalo biti
prilika da pokažem mog tatu.
Znam, to je kao "Jen T" je jednostavno iskočila.
Jen, ti si "Jen T".
Zoe i Charlie spremni su za sljedeći video.
Ok, popraviću to.
Ja ću ga označiti u sljedećem postu.
- U redu. - Izvini.
Iz nekog razloga,
svi mislimo
ta naša kuća od medenjaka trebalo bi da izgleda tako,
kada je u stvarnosti, izgledaju kao taj.
I razlog za to
je zato ovu kućicu od medenjaka
je napravio pekar u Kooben Cafeu.
To je @KoobenCafe.
Molim te prati ga.
On je genije i Maxov divni otac.
Kuća koju sam napravio...
onaj momak tamo.
I dobro sam s tim.
iskreno,
Ne mislim to je zaista važno
kako izgleda vaša kuća.
Možda ono što je važnije tako ste se osećali praveći ga.
Jen, to je bilo
malo drugačiji ton za vas.
Pa, mi sadrži mnoštvo, i ja--
Mislim da je to zaista važno da naši pratioci to vide.
U svakom slučaju, već smo objavili nekoliko priča
i naši pratioci to obožavaju,
pa hvala ti.
Odlično!
I radujemo se do sljedećeg plesa?
Ples?
Božićni ples bacamo
za ceo grad.
Cijeli grad?
I to je bila tvoja ideja
da ima svu prodaju karata idite u lokalne dobrotvorne organizacije.
- Kako altruistiino od mene. - Veoma.
Moram reći, Impresioniran sam.
Ovo zvuči kao ogroman poduhvat.
o čemu oni pričaju?
Izgledalo je kao
zaista briljantna ideja u 3:00 ujutro
kada nisam mogao da dobijem Reed se vratio na spavanje.
Oh, Ali.
Kako ćemo izvući ovo?
Ne znam.
Ali sećaš se
kako si rekao
koje ste dobijali osjecaj
da bi sve ovo moglo samo izmakla kontroli?
Da.
Pocinjem da i to osetim.
Pa, ovo je spektakularno.
Idi po njih.
Max!
Hvala ti.
Tako mi je žao.
Ne, hvala vam puno. Znam.
Oh, vidi!
Jen i Max su pod imelom!
Poljubili smo se?
- Da. - Da.
Da.
- Bilo je dobro. - Da.
Ne, ne, da, bilo je... bilo je dobro, bilo je dobro.
Nije velika stvar.
Uopšte nije velika stvar.
Ali možda...
možda se otvori
razgovor ipak smo trebali.
Naravno.
Šta bi to tačno liči na razgovor?
Ja mislim-- Ne, ne, u redu je.
Mi smo se ranije poljubili.
Da.
- da, - Da, davno.
Da. tada je bilo dobro, sada je bilo dobro.
hm...
Nije ipak pravi poljubac.
Bilo je poljubac na društvenim mrežama, zar ne?
To su bili "Jen T" i mužić Max,
i toliko ljudi gledajući to.
Možda bi se trebali više ljubiti?
Da li bi voleo?
Više nego išta.
Mogli bismo dobiti više pratilaca i lajkova.
Moram da operem kosu za sutra,
i spremi se,
i potrebno je neko vrijeme da se...
- Laku noc. - U redu, doviđenja.
To je štala.
To je slatka štala.
Prazan je i neuređena štala,
koji mora postati oličenje praznične čarolije do sutra.
Pa, srećom, ovo je upravo ono u čemu se ističete...
uzimajući obično i čineći ga izvanrednim.
Šta ako ne mogu ovaj put?
Oh, možeš. Ti ces.
Uvijek to radiš.
A mi ćemo pomoći!
Mason tegle posvuda.
Apsolutno ne.
Upravo sam pukao 400.000 pratilaca.
Vau! Čestitam.
Dobio sam gomilu ponuda za posao i za dekoraciju.
Imate 50.000 pratilaca?
Zašto mi nisi rekao? To je nevjerovatno.
Da. I a...
velika agencija se upravo javila o zastupanju mene.
ali...
žele me da se preseli u Portland.
Pa, očigledno, ne možete ići.
Pa, zašto ne?
Kao, šta me drži ovdje?
Oh, samo tvoji prijatelji, tvoja porodica, tvoji korijeni,
ja.
U kom svojstvu, Jen?
Našao sam kutiju sa svjetlima, ali svi su zapetljani.
ja ću vam pomoći tako da se ne zapetljaju.
Izgledalo je kao da vam treba spas.
Ali neću se mešati.
Neću ništa reći.
Poštujem tvoj prostor.
Reci prije nego eksplodira.
Oh, da!
Šta se dešava sa vama dvojicom?
to je...
...drugačije.
To je takmičenje i sve oko njega.
I incident sa imelom
zaista nije pomoglo.
Bilo je nekako savršeno prije toga.
Šta?
znaš, dušo,
probleme koje ti i ja imamo
nisu toliko različiti od tebe i Maxa.
želiš me blizu, ali ti me odgurneš.
Ja znam da me voliš,
ali jednostavno ne u potpunosti pokazati.
Sam ću ih završiti.
Ona je dobro?
uh...
povremeno, atmosfera na planeti Liz
je donekle nabijen.
Jen, ja...
ne poznajem te tako dobro, ali ja--
Mislim da ti i tvoja mama možda sličnije
nego što ste spremni da priznate.
I... I za sve njene ludosti...
...ona je dobra žena.
Ona nas žestoko brani.
Ona-- Ona nosi njeno srce na rukavu.
Ona drži stvari zanimljivim.
Da, trebao si bio tamo za moje djetinjstvo.
Vidi, sve što ona zaista želi je biti voljen.
Zato je malo opusti.
Ok, to je bilo sjajno. Hajdemo još jedno.
Šta ako jesmo ovaj van kamere?
Uradili smo to samo da to uradimo zajedno,
onako kako smo nekada.
To nam treba.
I onda možemo dati Alex slobodno vrijeme.
Naravno, uradimo to.
- Hej. - Hej.
Gdje su svi?
Van.
Sranje, zar ne?
Tako da možeš da se iskradeš ako želiš.
Ne, ja sam samo...
Ja ću se družiti i ostani malo.
U redu.
Pa, naša lažna beba spava
i uticajne osobe
klizaju se sa tvojom tazbinom. pa...
Ok, pa...
pa miran izlazak za gospodina i gospođu Faison-Taylor.
Taylor-Faison.
Čuo sam Faison-Taylor.
To je zapravo stvarno...
dobra prilika za mene da ti dam...
Rekli smo da nema poklona.
Ne, rekao si bez poklona.
Mislim da je ovo nešto koje biste mogli koristiti.
Evo, sedite.
Oh!
Hvala ti.
O ne.
Oh, da.
Ne!
Zašto?
Uvek kažeš da mrziš videći sebe na fotografijama.
Da.
Mislio sam možda ovo bi promenilo vaše mišljenje.
Pomozite da vidite sebe...
kako te vidim.
Hvala ti.
To je divno.
Jen, šta radimo?
Pokušavam pobijediti na takmičenju.
Ali šta ako zaboravimo o konkursu
i učiniti ovo stvarnim?
Dajte sebi još jednu priliku.
Max, ja...
...ti si moj najbolji prijatelj.
Volim te.
Ranije se pokvario
jer nismo hteli iste stvari.
Ne bi bilo fer.
Nisam siguran da se to promenilo.
Niste sigurni?
Ili se možda samo bojiš?
Hvala ti puno. Sretan božić.
Vi biste bili tako divan par.
Mislim, već si prilično,
a vi biste imali najslađa deca.
Ali ne želim ništa od toga.
ne zelim...
ograda ili...
porodica.
Možete li pokrenuti gotovinu samo na sekundu, molim?
Hvala ti.
A ti si još uvek tako siguran u to?
hm...
...očigledno ne, i to je problem,
jer ja samo--
Upravo sam proveo zadnja tri dana
u mojoj lažno savršenoj kući,
sa mojim pretvaranjem savršenom bebom,
sa mojim pretvaranjem savršen muž...
i odjednom,
Ja bih veoma kao da to bude stvarno.
A moglo bi biti.
Oh, Jen.
Dakle, jesi li ovdje da radiš ili...?
volio bih biti ovdje da radim,
ali pošto smo objavili o zabavi na internetu,
uh, zujanje ima neku vrstu izmakao kontroli,
tako da moram da radim na tome.
Već se izvinio za to.
Volim te.
Imamo li dovoljno?
Nemam pojma.
Mislim da jesam. Zašto ne? Možemo dobiti više.
Slušajte, milioni ljudi napravi večeru svaki dan,
koliko teško može biti?
U redu.
Šta se dešava ovde?
Uh, namirnice.
Za Badnje veče.
ti kuvaš?
Mama, ti-- ti ne-- ti ne kuvaš.
Nikada nisi kuvao.
Ok, siguran sam to će biti divno.
ako ti treba pomoc, samo vrišti.
Um, moram da idem razgovarajte sa ugostiteljima.
Da li si-- Jesi li vidio Maxa?
Oh, nisam čuvar vašeg muža.
sta je sa ovim?
Hej!
Živjeli!
Živjeli.
Oh! Hej, hoćeš li ga odvesti?
Da.
Hej druze.
Hej! Hej, hej, hej.
Dakle, zbrisao sam brojeve.
Ispostavilo se da smo podigli 27.000 dolara za dobrotvorne svrhe.
Možeš li vjerovati?
Ne. Oh, moj Bože. Vau.
Pogledaj nas.
Potpuna samoaktualizacija od sestara Taylor.
Moram ti reći, ja...
uprkos mojoj sumnji i, znaš, osnovni bijes,
Tako sam ti zahvalan.
Nisam mogao uradio ovo bez tebe.
I sve je uspjelo.
Vidite, Zoe i Charlie odlaze sutra,
i onda smo na čistom.
Da, onda samo moramo da shvatimo
šta da radim sa mojom online osobom
ići napred, zauvek.
Problem za nas u budućnosti.
U redu.
Hvala ti puno. Bilo je lijepo što smo se upoznali.
Oh dobro, tu si!
Hoćeš da napraviš priču?
Ili... možemo plesati.
Ok, samo da nađem Alexa.
Ah, ona može da odsedne ovu.
Bio si dobar, dušo.
Hvala ti.
Oh, i uzbudljive vijesti.
Zoe i Charlie mogu ostati za večeru na Badnje veče.
Vi ste ih pozvali?
Pa, izneo sam ideju.
Mislio sam da mogu velika priča o tome.
Zato i kuvaš.
Radi se o vama.
Ne znam zašto sam mislio može biti o bilo čemu drugom,
iskreno.
Ti si stvarno klasična, mama.
Sta to treba da znaci?
Sada moram da zadržim ova šarada još duže.
Mama, da li shvataš
radiš šta god želiš stalno?
Nikada ne razmišljaš
kako bi to moglo uticati neko drugi--
kako bi to moglo uticati na mene.
Ikad. to je... To je samo...
Sve je o tebi.
i...
moram pitati...
da li si ikada razmišljao o tome samo jednom...
samo biti moja mama prvo? ikad?
Pa, pokušao sam, Jen...
godinama...
ali mi ne dozvoljavaš.
Jer si me ti naučio da bez toga.
Ne treba mi sada.
Zaista sam to mogao iskoristiti
onda kad sam bio dete, ipak.
Ne znam šta da kažem, Jen.
Napravio sam greške.
Voleo bih da sam to uradio neke stvari drugačije.
I stvarno sam se nadao da bismo mogli da izlecimo...
ali...
Ja mislim...
ne radi se baš o meni...
to je samo to ne sviđa ti se ko si.
Lijepo.
Pustimo ih da pucaju mali B-roll nas pleše.
Ozbiljno?
Zoe, možemo li dobiti jedan trenutak samo za nas?
Da, ali imamo javne ličnosti.
A imamo i brak to ne uspijeva
jer bismo radije igraju ulogu srećnog para
nego zapravo pokušati to živjeti.
Pa šta, Charlie?
Šta ti misliš?
To je nekoliko dobrih trenutaka u posljednje vrijeme
idu na popravku poslednjih nekoliko godina?
Ne, ja ne...
misli to, ali...
...možda sam se tome nadao.
Charlie.
Charlie!
Jeste li dobro?
Oh, da, dobro smo.
Ne, nismo.
Jen, možda radiš
sa Zoe i mnom u narednoj godini,
i ako je tako, zasluzujes istinu.
Zoe i ja se rastajemo.
Mi ćemo objaviti u novoj godini.
Tako mi je žao.
Mislio sam na vas bili savršen par.
Tu je Nije savršen par, Jen.
Nakon svega,
ti si prvi koji će reći ništa nije savršeno, zar ne?
Oh, tu si.
Hej.
Gdje si bio?
Sreo sam se sa agencija u Portlandu.
I?
Oni misle da se presele tamo bilo bi bolje za moju karijeru,
i u pravu su.
Ali ostao sam ovdje zbog tebe, Jen.
Nadao sam se da ćemo, hm...
Hoćemo li da uradimo ovo zajedno, Jen?
Još uvek ne želimo iste stvari.
Zoe i Charlie želim da se vratim u kuću,
pa pitaju da održi govor za priču.
Žele nas sve na sceni.
U redu.
Velika, srećna porodica.
Provjeri, provjeri. Mogu li dobiti vašu pažnju?
Zdravo svima. Sretan božić.
Sretan Božić, prijatelji!
Tako je divno...
"Jen-uinely" divno da budem ovde sa tobom večeras.
Prenosimo uživo.
Kakva posebna prilika.
Mama.
- Mama. - Šta si upravo rekao, Reedy?
Mama.
Da, Leo, Mama je ovdje.
Čini se da je Leo Ansel malo zbunjen.
Mama!
Ne, nije. On je...
Mi... Moramo stati.
Ali, moramo stati. Ti ga uzmi.
U redu.
Zdravo.
hm...
Svi, ja...
Moram ti nešto reći.
uh...
lagali smo.
Ja-- Lagao sam.
On nije moja beba.
Max nije moj muž.
To nije moja kuća.
I sve to savršeno
majka-ćerka stvar veza
je apsolutno 100% nije stvar...
Ja nisam "Jen T".
Nisam inspirativna.
Nisam željan.
Ja sam udes u autobusu,
i željeznička nesreća,
i sve što ste videli poslednjih dana...
...nisam bio ja.
Oh...
Jen,
šta se ovde dešava?
je li ovo, kao, razrađen trik?
Ne mogu više biti "ona" Žao mi je.
Jesi li to shvatio?
- Da. - Seci, preseci.
Max!
- Max, žao mi je! - Samo prestani, Jen. Samo stani.
Tako mi je žao!
Žao mi je,
jer sada shvatam ovo je sve--
sve bila je samo laž za tebe.
Za mene to nije bilo. ja...
Vidi, znam da je lažno,
ali to...
bilo mi je stvarno.
I to je ipak bilo glupo,
jer ti ni ne shvataš šta je bila tvoja najveća laž.
Kako misliš?
Kada Charlie i Zoe pitao nas je zasto smo raskinuli...
...nije zato što smo mislili bili bismo bolji kao prijatelji,
to je bilo zato što si otišao.
Max...
izlazili smo šest meseci,
i kretao se tako brzo.
I poštovao sam to.
Shvatio sam nešto zadnjih nekoliko dana...
i...
ili sam to možda znao sve vreme i ja--
Nisam htela da rizikujemo naše prijateljstvo
nakon što smo završili stvari...
ali Džen...
...Ja nikada nisam...
nisam te volio.
Max...
Jen, samo...
samo stani, samo prestani.
Ne mogu ovo više.
Voli me?
br.
Budi tvoj prijatelj i pretvaram se da nemam.
Mislim da sam video proći prekretnica.
Da, ljuta rulja to su društvene mreže
nije baš voleo tvoj ispad.
Da, mogu zamisliti.
Držao sam se toga.
Recimo samo
ne želiš da vidiš šta su uradili sa memovima.
Tako mi je žao, Jen.
Za sve sam ja kriv.
Ja-- Gurao sam i gurao sam.
Ne, ja sam to uradio.
Nije tvoja krivica.
ja zapravo nekako...
nekako mi se dopalo nešto od toga.
Svidela mi se "Jen T".
Svidjelo mi se...
...osjećaj kao Imao sam zajednički život.
Volela sam da se dopadam.
Shvataš bio si ti...
...samo plus samopouzdanje i minus sumnja u sebe.
Da, pa, možda.
Možda nije eksplodirala moj život je gotov, ali...
mozda sam trebao...
...pusti za koga sam mislio da trebam...
postati ono što sam oduvek bio Suđeno da se desi...
ili tako nešto.
E sad, to je poruka
to bi odzvanjalo kao "Jen-uine".
Zdravo svima,
Jen je.
Stvarna Jen.
Uh, ovo je moj stvarni stan.
I ja-- radim ovo uživo,
jer ja...
očajnički želim biti stvaran sa svima vama.
hm...
Ja... znam...
da niko zaista nije trenutno me jako voli.
Hm, i shvatam.
Uredu je.
Potrošio sam ogromnu većinu mog života
ne voli me takođe,
tako da razumem.
Hm, ali Božić je,
i mislim Božić vrijeme je za dobrotu,
i poštenje je veliki deo toga.
I dugujem ti ogromno izvinjenje.
Pretvarala sam se da sam "Jen T"
jer ja, um...
nisam mogao voljeti Jen.
i...
jer nisam mogao volim sebe...
...Nisam mogao dozvoliti bilo ko drugi to uradi.
Zoe i Charlie, Tako mi je žao.
znam da si mi vjerovao, otvorio si mi se,
verovao si u mene.
I ja--
Shvatam da postoji nema povratka iz ovoga,
to je nered.
Ja sam... Ja sam u haosu.
ali...
zapravo, Slažem se sa tim,
jer, znaš, "blagoslovi ovaj nered" ili bilo šta drugo.
U svakom slučaju, ja samo...
Hteo sam da poželim svima srecan praznik,
i da svi imamo praznik,
gde znamo
ništa nije savršeno
a mi ne moramo da se poredimo
bilo kome drugom.
I gde shvatimo
da naša porodica
je prilično
samo daju sve od sebe,
i prihvati to.
I, što je najvažnije,
gde možemo biti tačno ko smo...
i to je u redu.
Dakle, žao mi je.
I kažem ovo "Jen-uinely",
iz dubine duse.
Srećni praznici svima.
Hvala.
Želiš pomoć kuhanje večere?
ne znam,
Nemam ni mikrotalasnu mršavo dete od 1994.
Treba mi sva pomoć koju mogu dobiti.
- Hej, Jen. - Hej, Pete.
Dakle, video sam video.
Prilično moćna stvar.
Jeste li se čuli s Maxom?
Mama, dobro sam.
nemojmo...
gledaj, dušo,
Znam da misliš da sam opsednut ljubavlju,
jer znam da radi.
Želim da i ti to znaš.
U redu. Pa, ja-- Nisam razgovarao sa Maxom.
Uh, ali video sam da je uzeo onaj posao u Portlandu,
pa pretpostavljam da on--
on se seli tamo,
i zaista sam sretna zbog njega.
Dušo, moraš boriti se za njega.
Video sam kako te je gledao.
To je na isti način tvoj tata me je gledao.
I što je još važnije,
to je na isti način pogledaj ga.
Samo mi treba... daj mi sekund.
Volim te mama.
Volim i ja tebe.
Hm, moram...
Vratiću se, ok?
Ćao, Jen.
Oh, još si u gradu! Zdravo.
Upravo smo hteli da krenemo kada smo videli tvoju pricu
i mislio dolazili bismo do prodavnice.
Jen, mi očigledno
mora da te diskvalifikuje sa takmičenja,
ako samo da napravimo presedan.
Dirnuo nas je tvoj video,
jer uprkos svemu, uživali smo ovdje.
Uživali smo u tebi.
I, začudo, trebalo nas je biti oko lažnog
da postanemo stvarni.
Nastavićemo da pokušavamo.
Ali zapravo ovaj put se upusti u posao,
i mi ćemo biti u kontaktu o saradnji.
Imamo mesto u našem prolećnom broju
samo za tebe.
Ali kao Jen.
Želimo samo Jen.
Da.
Hvala ti puno.
Da, moram da idem.
Hitan slučaj u poslednjem trenutku stvar za božićni poklon,
tako da ti je lijep dan.
Hvala ti. Hvala ti.
To je Jen.
Stavi to na stvar.
U redu, ćuretina je skoro spremna!
Pa, jesi li se čuo s Maxom?
Je li on odgovorio?
Nastavlja da me to pita ne pomaže mojoj anksioznosti.
Mama!
Uh oh! Oh!
Vau! Pete! Pokret, pokret!
Mogu li pomoći?
Ja ću postaviti sto.
hej...
Hej.
Hvala što si došla.
pozvao bih te unutra,
ali...
postoji zarobljena publika u hodniku
to misli da ne znam oni se tamo kriju.
Ovo je za tebe.
Mislio sam da smo se dogovorili bez poklona.
jesmo,
ali je važno.
Vratio mi se isti poklon?
Ja sam takav.
Samo sam mislio da jeste najbolji način da se zahvalim.
Bio sam previše kokoš da pogledam onu ​​koju si mi dao,
jer...
Mislim da sam znao kada sam to uradio,
Vidio bih to.
Fotografije koje ste snimili su...
prelepe su.
I izgledam sretno.
I sjajan.
I kao verzija sebe
Mislio sam da sam izgubio...
zaista davno.
I u svima njima, Gledam u tebe.
Ti si moj najbolji prijatelj u cijelom svijetu.
Poznaješ me bolje od bilo koga,
tako da verovatno znate trenutno sam prestravljen,
ali...
...Max, volim te.
nikad te nisam voleo,
i uvek ću, uvek te volim.
Šta radiš?
- Izvini. - Šta radiš?
Samo moram... Ja moram--
ovo je zaista važno.